Ameline ABDULLAH

Professional Translator



Bannière du site

Translator, proofreader and terminologist

Language combinations:

  • English → French
  • Japanese → French

Main disciplines:

  • Energy
  • Contracts (Agreements)
  • Law (Japanese Law and French Law)


Building on two years of professional training in translation at Aix-Marseille University (France), I am pleased to offer linguistic services both to companies and individuals.

In compliance with the Code of Ethics of translators and in order to guarantee you a high level of writing skills, I only translate into my mother tongue: French.

Dear friends from Canada and Quebec, since I have experience working in an important translation company in Canada, I am also able to provide you services in Canadian French!

As I am passionate about linguistics and terminology, I am constantly gathering resources that help me to maintain the quality and accuracy of my translations. By choosing my services, you will benefit from the expertise of a qualified and conscientious translator.

Please feel free to contact me. I will gladly send you a free quote and answer your questions. For other language combinations and disciplines, I may be able to recommend an experienced and professional translator.

I look forward to working with you!